К

Сегодня Azealia Banks опубликовала фотографию футболки, на которой написано слово «чурка». Как пишет сама исполнительница, об этом слове она узнала во время пребывания в Москве, и оно ей сильно понравилось.

А воть что она написала в самом посте на чистом русском (все дело в том, что паренек Азилии родом из России):

Во время последнего визита в Москву я узнала новое для себя слово — чурка. Мне это слово показалось очень воодушевляющим. Представила, если меня вдруг кто-то окликнет чурка, сразу почувствую себя классной и опасной девчонкой. Что-то похожее на слово “чика!”, симпотная, заряженная, смелая девушка — шар из огня.

Разумеется, большинство подписчиков Азилии пришли в шок от такой публикации, а ее комментарии наводнили русскоязычные пользователи. Многие писали исполнительнице (даже по-английски), что данное слово является оскорбительным.

Судя по ответным реакциям Азилии, подобные мнения ее слабо волнуют. А позже в комментариях появился Andy Panda, который признался, что это именно он научил ее данному слову.

Напомним, после визита Азилии с концертом в Москву, она встретилась с Miyagi и Andy Panda. Вскоре у них должна выйти совместная работа. Осталось только понять, будет ли американская исполнительница в нем читать по-русски?