Получается с переменным успехом Джимми Киммел не тормозит развивать в своем show рубрику, в которой пытается объяснить строки...

Ведущий Джимми Киммел пытается объяснить смысл песни Cardi B и Offset вашим мамам и бабушкам

П

Получается с переменным успехом

Джимми Киммел не тормозит развивать в своем show рубрику, в которой пытается объяснить строки современных хитов старшему поколению.

Героями нового выпуска стали Offset и Cardi B. Ведущий попытался перевести на простой язык слова их треки «Clout». Так, начало куплета участника Migos — «Прямиком с улиц до пентхауса в Майами-Бич» — превратились в: «Раньше я жил скромно, но теперь я владею большой квартирой во Флориде».

Однако предметом недопонимая стали строчки Cardi B: «Мой рот говорит только то, что хочет / Моя киска мокрая, как у крупной сучки». Киммел интерпретировал их следующим образом: «Я верю в свободу слова и я испытываю сексуальное возбуждение».

Карди такой ответ не устроил, и у них состоялся достаточно забавный диалог:

— Ты когда-нибудь слышал о том, что у крупных девушек лучше вагина, чем у тощих?

— Конечно! Моя мама мне рассказывала об этом в детстве.

Также Offset и Cardi B исполнили «Clout» — получилось достаточно необычно, поскольку начали они свой перформанс прямо на глазах у прохожих на улице.